salve regina jelentése
kiejtése: szalve …
vallás középkori Mária-himnusz kezdő szavai
latin , ‘üdvözlégy, királynő’, lásd még: salve , regina
További hasznos idegen szavak
a jövőre nézve
latin , ‘ua.’: pro ‘-ért, -ként, kedvéért’ | lásd még: futurum
vallás ókori eretnek keresztény szekta, amely azt tartotta, hogy Krisztus nem volt mindentudó, hisz maga mondta, hogy nem tudja az utolsó ítélet idejét
tudományos latin agnoeta ‘ua.’ ← görög agnoétikosz ‘tudatlanságból eredő’: a- ‘nem’ | gnószisz ‘tudás, ismeret’ ← gnoó ‘megismer’
A salve regina és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar nyomott mintájú selyemszövet
francia imprimé ‘nyomtatott’ ← imprimer ‘nyomtat’ ← latin imprimere ‘megnyom’: in- ‘bele’ | premere ‘nyom’
elnemzetietlenítés
angol denationalisation ‘ua.’, lásd még: denacionalizál
kiejtése: folpak
kereskedelem élelmiszer csomagolására való polietilén vagy alumíniumfólia
ilyen anyagba többnyire vákuumos eljárással csomagolt élelmiszer jelzője
német Folpack ‘ua.’: Folie ‘fólia’, lásd még: fólia | Pack ‘csomag’
kiejtése: bájneri didzsit
számítástechnika a kettes alapú számrendszer egy számjegye, vagy 0, vagy 1
angol , ‘ua.’, lásd még: bináris , digit
indiai aszkéta, a jóga tanának követője
angol , hindi yogi ‘ua.’, lásd még: jóga
katonai főparancsnokság
német Oberkommando ‘ua.’: ober ‘felső, fő-’ | lásd még: kommandó
lásd még: óbester
honvágy
vágyódás régebbi idők, elmúlt dolgok után
elvágyás, sóvárgás, epekedés
francia nostalgie ‘ua.’: görög nosztosz ‘visszatérés, hazatérés’ | algeó ‘fájdalmat érez’
fizika gyorsít, felgyorsít
latin accelerare, acceleratum , tkp. ad-celerare ‘siet, siettet’: ad- ‘hozzá’ | celer ‘gyors’
kiejtése: smuctítel
nyomdászat a tábla és a címoldal közötti előzéklap
nyomdászat szennycímlap, a könyv egy nagyobb egységét bevezető belső címlap
német Schmutztitel ‘ua.’: Schmutz ‘szenny, piszok’ | Titel ‘cím’, lásd még: titulus
biokémia a nukleinsavakat alkotó szerves bázisok egyike
német Adenin ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
történelem a római császár felesége
történelem császárnő
latin , ‘ua.’, az imperátor női megfelelője
szemérmetlenség, trágárság
latin obscaenitas ‘ua.’, lásd még: obszcén
indiai (ember)
latin Indus ‘ua.’, lásd még: ind
kiejtése: szolsztícium
csillagászat (nyári és téli) napforduló
latin , ‘ua.’: sol ‘nap’ | -stitium , eredetileg statium ‘megállás’ ← sistere, statum ‘megáll’ (a nap megállni látszik a visszafordulás előtt)
tudomány az egyiptológia tudósa
magyar , lásd még: egyiptológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)